20번째 아이폰 발표, 아이폰 듀오(Duo)

20번째 아이폰 발표, 아이폰 듀오(Duo)

10+10=20

Q 십계명(Ten commandment) 돌판은 왜 두 개(Duo)인가?

A 시내 산 위에서 하나님은 모세에게 '증거판 둘' 곧 십계명 돌판 두 개를 주셨다. 그런데 십계명은 두 개의 돌판에 반절씩 기록된 것이 아니고, 한 개의 돌판에 십계명 전체가 기록되었을 것이고, 나머지 하나는 그것의 복사본이었을 것이다.

이것은 고대 계약의 일반적인 양식을 따른 것으로 보여지는데, 오늘날도 그렇듯 그때에도 계약 당사자들은 계약의 내용과 똑같은 사본을 만들어 각각 하나씩 가짐으로써 계약을 성사시켰다.

말하자면 계약의 확증을 위해 하나님을 위해 한 개, 이스라엘을 위해 한 개가 필요했다.

이 십계명 두 돌판은 언약궤 안에 소중히 보관되었다.

십계명 복사본

십계명 전체

(출애굽기 31:18)

18 여호와께서 시내 산 위에서 모세에게 이르시기를 마치신 때에 증거판 둘을 모세에게 주시니 이는 돌판이요 하나님께서 친히 쓰신 것이더라

하나가 아닌, 두 개의 돌판(성경 풍습)

십계명은 두 개의 돌판에 나뉘어 기록된 것이 아니라, 각각의 돌판에 똑같은 내용이 기록되었을 것이다. 즉, 두 개의 돌판은 똑같은 내용을 적은 사본과도 같은 것이다. 한 본은 외국의 지배자(이 경우엔, 하나님)를 위한 것이었고, 나머지 한 본은 복종할 의무가 있는 속국(이 경우엔, 이스라엘)을 위한 것이었다.

성경 시대의 관습에 따르면, 체결된 조약의 기록은 그 조약을 맺은 양쪽 당사자들이 섬기는 신의 신전에 보관해야 했다. 이스라엘과의 조약에서 쌍방의 신은 '하나님'이었기 때문에, 이 두 개의 돌판 모두가 하나님의 임재를 상징하는 지성소의 언약궤 안에 보관되었다

조부모님과 어머니

조부모님, 어머니 그리고 자녀

(히브리서 9:3-4)

3 또 둘째 휘장 뒤에 있는 장막을 지성소라 일컫나니

4 금 향로와 사면을 금으로 싼 언약궤(Kickstand형 iPhone Duo Folio - 토프)가 있고 그 안에 만나를 담은 금 항아리(iQIYI)와 아론의 싹난 지팡이(Apple Pencil)와 언약의 돌판(iPhone Duo)들이 있고

금 향로

향로란 번제단의 불을 담아 그 불로 분향단에서 향을 피우는 데 쓰이는, 단지 모양의 분향 용기를 가리킨다.

민수기 16:46-47

46 이에 모세가 아론에게 이르되 너는 향로를 가져다가 제다의 불을 그것에 담고 그 위에 향을 피워 가지고 급히 회중에게로 가서 그들을 위하여 속죄하라 여호와께서 진노하셨으므로 염병이 시작되었음이니라

47 아론이 모세의 명령을 따라 향로를 가지고 회중에게로 달려간즉 백성 중에 염병이 시작되었는지라 이에 백성을 위하여 속죄하고

역대하 26:19

19 웃시야가 손으로 향로를 잡고 분향하려 하다가 화를 내니 그가 제사장에게 화를 낼 때에 여호와의 전 안 향단 곁 제사장들 앞에서 그의 이마에 나병이 생긴지라

에스겔 8:11

11 이스라엘 족속의 장로 중 칠십 명이 그 앞에 섰으며 사반의 아들 야아사냐도 그 가운데에 섰고 각기 손에 향로를 들었는데 향연이 구름같이 오르더라

Kickstand형 iPhone Duo Folio - 토프

사면을 금으로 싼 언약궤

프랑스어 'Taupe'(두더지라는 뜻)에서 유래한 색상 토프로, 갈색 빛이 도는 회색을 말합니다.
Kickstand형 iPhone Duo Folio - 토프

중국 베이징에 있는 iQIYI에 방문한 팀쿡(1분)

아이치이(iQIYI)

만나

'만나'는 "이것이 무엇이냐?"라는 뜻인데, 이스라엘 백성이 40년 동안 광야 생활을 하면서 먹은 매일의 음식이다. 작은 진주알처럼 생긴 흰색 물체이며, 꿀 섞은 과자 맛으로 영양분이 좋다. 하늘 양식(시편 105:40), 권세 있는 자의 떡(시 78:25), 신령한 식물(고린도전서 10:3)로도 표기되었다.

출애굽기 16:15

만나를 담은 금 항아리

아이치이(iQIYI)는 중국 베이징에 본사를 둔 대형 온라인 동영상 스트리밍(OTT) 플랫폼입니다.

We've been working with some developers like as you saw today

우리는 오늘 보신 것과 같이 개발자들과 협력해 왔습니다.

uh for a while now uh because we announced some number of weeks ago and they've been hard at it.

잠시동안 지금 몇 주 전 / 고지했기 때문에 그들은 정말 열심히 작업에 매진해 주었습니다.

We've released a number of APIs.

우리는 여러 API를 공개했고, {설명 : API(application programming interface 애플리케이션 프로그래밍 인터페이스)API는 컴퓨터나 소프트웨어를 서로 연결한다.}

We're working with a with a Shanghai developer center in terms of really working with a number of developers in optimizing some of the things you saw today like laptop mode and some of the others take advantage of all the orientations that the product goes in.

우리는 상하이 개발자 센터와 협력하여 개발자들이 오늘 선보인 '랩톱 모드'와 같은 기능들을 최적화할 수 있도록 지원하고 있습니다. 이 기능들은 제품이 취할 수 있는 다양한 방향(형태)을 최대한 활용할 수 있게 해줍니다.

And so the apps are extremely important to us and we're helping hand in hand.

그래서 우리에게 앱은 매우 중요하며, 개발자들과 협력하며 함께 나아가고 있습니다.

All, they play a critical role in that process.

앱은 이 과정에서 결정적인 역할을 합니다.

And as you saw today, they're very innovative.

오늘 보셨다시피, 개발자들은 매우 혁신적입니다.

We are so proud to be working with them.

우리는 그들과 함께 일하게 되어 정말 자랑스럽습니다.

As you know, the Duo is manufactured exclusively in China and China's market for foldable is second to none.

아시다시피 'Duo'는 독점적으로 중국에서 생산되며, 중국의 폴더블 기기 시장은 세계 어떤 시장과 비교해도 뒤지지 않습니다.

And so we couldn't be prouder to to launch the duo of product.

그렇기에 'Duo'를 출시하게 된 것을 더할 나위 없이 자랑스럽게 생각합니다.

Apple Pencil

아론의 싹난 지팡이

(신명기 10:1-5)

1 그 때에 여호와께서 내게 이르시기를 너는 처음과 같은 두 돌판을 다듬어 가지고 산에 올라 내게로 나아오고 또 나무궤 하나를 만들라

2 네가 깨뜨린 처음 판에 쓴 말을 내가 그 판에 쓰리니 너는 그것을 그 궤에 넣으라 하시기로

3 내가 조각목으로 궤를 만들고 처음 것과 같은 돌판 둘을 다듬어 손에 들고 산에 오르매

4 여호와께서 그 총회 날에 산 위 불 가운데에서 너희에게 이르신 십계명을 처음과 같이 그 판에 쓰시고 그것을 내게 주시기로

5 내가 돌이켜 산에서 내려와서 여호와께서 내게 명령하신 대로 그 판을 내가 만든 궤에 넣었더니 지금까지 있느니라

아이폰 듀오의 배경화면

언약의 산으로 올라오라

지금까지 하나님은 개인이나 가족을 상대로 언약을 세우셨다. 그러나 지금은 한 국가를 상대로 언약을 체결하시기 때문에, 언약 비준(批비평할 비准승인할 준)에 따른 의식이 필요하게 되었다. 하나님이 계시는 시내 산 아래에서 하나님의 말씀과 율례가 모세에 의하여 낭독되었고, 백성들은 이를 지킬 것을 수락한다.(3절). 다음날 열두 지파를 상징하는 열두 기둥을 세우고 번제와 화목제를 드림으로써 하나님과 지파들 사이와 또한 각 지파들 사이의 법적 관계가 정식으로 수립되었다.(4,5절).

언약서가 낭독된 후 모세가 피를 취하여 하나님의 임재를 상징하는 제단과 백성에게 뿌림으로써 언약이 체결되었다(6-8절). 한편, 언약 체결 전까지는 하나님께 나아갈 수 없었던 이스라엘 지도자들은(1,2절), 이제 언약이 체결되고 난 뒤에 모세와 함께 하나님을 대면하고 특별한 교제를 누리는 특권을 얻게 되었다.(9-11절). 모세는 기록한 돌판을 받기 위하여, 그리고 이스라엘의 헌신에 따른 삶을 지시해 주는 규례를 받기 위하여 영광의 하나님께로 더욱 가까이 올라갔다.(12-18절)

(출애굽기 24장 1-18절)

시내 산

'시내'(Sinai)는 '가시나무 숲'이란 뜻으로, 시내 광야의 산악 지대에 위치하고 있다. 출애굽한 이스라엘 백성이 하나님께서 율법을 받은 곳이고, 성막을 만든 곳이며, 인구 조사를 실시한 곳이다. 현재 위치는 시내 광야에 있는 해발 2,286m의 '예벨 무사'(Jebel Musa, '모세의 산'이란 뜻)로 추정된다.

아이폰 듀오를 받은 사람

모세

이름의 뜻은 '물의 아들.' 레위 지파 출신으로, 부모는 아므람과 요게벳이고, 아론과 미리암의 동생이다. 아내는 미디안 제사장의 딸인 십보라이고, 아들은 게르솜과 엘리에셀이다.

이스라엘 백성들이 애굽에서 노예 생활을 하던 시기(대략 주전 15세기 중엽)에 활동한 인물이다. 초기엔 애굽의 왕자로 자랐으나 애굽인을 죽인 일로 미디안 광야로 도망쳐 목자로 살았다. 그러던 중 하나님의 부르심을 받고 이스라엘의 지도자로 활약했다.

모세는 출애굽의 영도자이고, 율법의 수여자이며, 모세 오경의 저자이다. 광야에서 혈기를 부린 일로, 약속의 땅 가나안에는 들어가지 못했다. 향년은 120세.

모세가 약속의 땅에 들어가지 못한 이유

여러 가지 이유들이 제시되고 있지만, 분명치 않다. 다만 성경은 다음과 같이 말하고 있다. "너희가 나를 믿지 아니하고, 이스라엘 자손의 목전에서 내 거룩함을 나타내지 아니한 고로..."(민수기 20:12) "이는 그들이 그의 뜻을 거역함으로 말미암아 모세가 그의 입술로 망령되이말하였음이로다"(시편 106:33).

풀이하면, 모세는 이스라엘 백성들의 거듭된 불평에 한순간 화가 크게 치밀어, 그들을 '역도들'이라고 부르면서 분풀이하듯 반석을 두 번이나 내리쳤기 때문이라고 볼 수 있다. 그러나 이는 표면적인 이유이다. 보다 깊은 내적인 이유는 오직 하나님만이 알고 계실 것이다.

(신명기 3:23-28)

모세가 요단을 건너지 못하다

23 그 때에 내가 여호와께 간구하기를

24 주 여호와여 주께서 주의 크심과 주의 권능을 주의 종에게 나타내시기를 시작하셨사오니 천지간에 어떤 신이 능히 주께서 행하신 일 곧 주의 큰 능력으로 행하신 일 같이 행할 수 있으리이까

25 구하옵나니 나를 건너가게 하사 요단 저쪽에 있는 아름다운 땅, 아름다운 산과 레바논을 보게 하옵소서 하되

26 여호와께서 너희 때문에 내게 진노하사 내 말을 듣지 아니하시고 내게 이르시기를 그만해도 족하니 이 일로 다시 내게 말하지 말라

27 너는 비스가 산 꼭대기에 올라가서 눈을 들어 동서남북을 바라고 네 눈으로 그 땅을 바라보라 너는 이 요단을 건너지 못할 것임이니라

28 너는 여호수와에게 명령하고 그를 담대하게 하며 그를 강하게 하라 그는 이 백성을 거느리고 건너가서 네가 볼 땅을 그들이 기업으로 얻게 하리라 하셨느니라

Q 왜 하나님은 모세를 비밀스러운 무덤에 묻었는가?

A 출애굽의 영도자 모세는 이스라엘 백성을 이끌고 40여 년의 여행 끝에 약속의 땅 가나안 맞은편까지 왔다. 하지만 그는 그 땅에 들어가지는 못하고 120세를 일기로 죽음을 맞이했다.

그런데 하나님은 모세의 무덤을 이스라엘 백성들이 전혀 알지 못하도록 하셨다.

(유다서 1:9)

9 천사장 미가엘이 모세의 시체에 관하여 마귀와 다투어 변론할 때에 감히 비방하는 판결을 내리지 못하고 다만 말하되 주께서 너를 꾸짖으시기를 원하노라 하였거늘

그 이유는 무엇일까? 아마도 영적으로 불안정한 이스라엘 백성들이 모세의 무덤을 사당(祠堂)으로 만드는 것을 막기 위함이었을 것이다. 당시 가나안 종교에서는 죽은 자를 섬기는 관습이 행해졌기 때문이다.

(신명기 34:5-6)

5 이에 여호와의 종 모세가 여호와의 말씀대로 모압 땅에서 죽어

6 벳브올 맞은편 모압 땅에 있는 골짜기에 장사되었고 오늘까지 그의 묻힌 곳을 아는 자가 없느니라

아이폰 듀오

십계명 The Ten Commandments

하나님이 이 모든 말씀으로 말씀하여 이르시되 나는 너를 애굽 땅, 종 되었던 집에서 인도하여 낸 네 하나님 여호와니라.

제일은,

First,

너는 나 외에는 다른 신(神)들을 네게 두지 말라.

You shall have no other gods before Me.

제이는,

Second,

너를 위하여 새긴 우상을 만들지 말고, 또 위로 하늘에 있는 것이나, 아래로 땅에 있는 것이나, 땅 아래 물 속에 있는 것의 어떤 형상도 만들지 말며, 그것들에게 절하지 말며, 그것들을 섬기지 말라.

You shall not make for yourself an idol, or any likeness of what is in heaven above or on the earth beneath or in the water under the earth; You shall not worship them or serve them.

제삼은,

Third,

너는 네 하나님 여호와의 이름을 망령되게 부르지 말라.

You shall not take the name of the LORD your God in vain.

제사는,

Fourth,

안식일(安편안 안息숨쉴 식日날 일)을 기억하여 거룩하게 지키라.

Remember the sabbath day, to keep it holy.

제오는,

Fifth,

네 부모를 공경(恭공손할 공敬공경할 경)하라.

Honor your father and your mother.